Dolor en el pecho

Llame al 911 ahora mismo

• Si le cuesta mucho respirar (le falta el aire, o apenas puede hablar o llorar)
• Si se desmaya
• Coloración azulada en los labios o en la cara
• No se mueve o está demasiado débil para ponerse de pie.
• Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Vaya a una sala de emergencias ahora mismo

• Dolor intenso y constante (el niño no puede moverse ni hacer nada)

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

• El niño tiene una enfermedad cardíaca
• Problemas para respirar, pero no son graves
• El dolor empeora cuando respira hondo
• El corazón late muy rápidamente
• Después de un golpe directo al pecho
• Si se ve muy enfermo
• Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

• Tiene fiebre
• La causa del dolor en el pecho no está clara. (Excepción: Dolor debido a la tos, molestias musculares, acidez estomacal u otras causas obvias)
• Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

• El dolor en el pecho ocurre solamente cuando hace ejercicio enérgico (por ejemplo, al correr)
• El dolor muscular dura más de 7 días
• La acidez estomacal dura más de 2 días con tratamiento
• El dolor en el pecho es un problema frecuente
• Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

• Dolor normal en el pecho por músculos doloridos
• Dolor normal en el pecho por acidez estomacal

Consejos de Cuidado

Tratamiento Para el Dolor Muscular

Lo Que Usted Debe Saber Acerca Del Dolor Leve en el Pecho:

• En los niños, los dolores en el pecho que duran solo algunos minutos suelen ser inofensivos. La causa del dolor pueden ser calambres musculares, y no se necesita tratamiento.
• Los dolores en el pecho que duran más tiempo pueden ser consecuencia del trabajo demasiado duro o la práctica de deportes. A menudo afecta a los hombros. Las agujetas pueden empezar poco después de la actividad.
• Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Medicamento para el dolor

• Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
• Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
• Úselo según sea necesario.
• Continúe dándole el analgésico hasta que hayan transcurrido 24 horas sin dolor.

Compresa fría para el dolor:

• Durante los primeros 2 días, use una compresa fría para aliviar el dolor.
• También puede usar hielo envuelto en una toalla mojada.
• Aplíquelo sobre los músculos doloridos durante 20 minutos, y luego según sea necesario.
• Precaución: evite la congelación.

Aplique Calor Después de 48 Horas:

• Si el dolor dura más de 2 días, aplique calor sobre el músculo dolorido.
• Aplique una compresa caliente, una almohadilla calefactora o un paño humedecido con agua caliente.
• Haga esto durante 10 minutos, y luego según sea necesario.
• Motivo: Aumenta el flujo sanguíneo y facilita la curación.
• Advertencia: Tenga cuidado de no causar quemaduras.
• Una ducha caliente también puede ser útil.

Estiramiento de los Músculos:

• Un estiramiento suave de los músculos de los hombros y de la pared torácica puede ayudar.
• Haga tandas de 10 estiramientos dos veces al día.
• Esto puede prevenir la reaparición de los calambres musculares.
• El estiramiento puede continuarse incluso durante el dolor de pecho. No haga ningún tipo de ejercicio que aumente el dolor.

Qué puede pasar:

• El dolor muscular por agujetas suele alcanzar su nivel máximo en el segundo día.
• Puede durar hasta 6 o 7 días.

Llame al doctor si:

• El dolor se agrava.
• El dolor dura más de 7 días con tratamiento
• Cree que su hijo necesita que lo revisen
• El problema está empeorando

Tratamiento Para el Dolor de La Acidez Estomacal (Reflujo)

Lo Que Usted Debe Saber Sobre la Acidez Estomacal:

• La acidez estomacal (agruras) es un problema común.
• Su causa es la subida o reflujo de ácido del estómago hacia el esófago (el tubo que va desde la boca hasta el estómago).
• La acidez produce un ardor doloroso detrás de la parte inferior del esternón, y también puede producir un sabor agrio o ácido en la boca, así como eructos.
• Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Antiácidos:

• La acidez estomacal suele ser fácil de tratar. Dele un antiácido líquido por vía oral (como Mylanta u otra marca). No se necesita receta médica.
• Dosis: Dele 1 a 2 cucharaditas (15 a 30 ml).
• Si no tiene un antiácido, use 2 a 3 onzas (60 - 90 ml) de leche.
• Si la acidez es un problema frecuente, dele una dosis de antiácido 1 hora antes de las comidas y otra dosis a la hora de acostarse. Haga esto durante algunos días.

Prevención de la Acidez Estomacal:

• Limite la cantidad de alimento en cada comida para no llenar demasiado el estómago.
• Evite los alimentos que aumentan la acidez estomacal, por ejemplo el chocolate, los alimentos grasos o picantes, los refrescos con gas y la cafeína.
• No se doble hacia delante durante 3 horas después de las comidas.
• No use cinturones apretados o ropa ajustada en la cintura.

Qué puede pasar:

• En la mayoría de los casos, la acidez estomacal desaparece con el tratamiento.
• Pero la acidez estomacal también tiende a regresar. Por eso, las medidas preventivas son importantes.

Llame al doctor si:

• La acidez no desaparece después de 2 días de tratamiento
• Cree que su hijo necesita que lo revisen
• El problema está empeorando