Ronquera

• Una voz ronca es rasposa y más gruesa de lo normal
• Si la ronquera es grave, el niño apenas puede susurrar
• A menudo presenta tos

Causas

• El término médico para la voz ronca es laringitis. Causada por una infección o irritación de la laringe (caja de voz) y cuerdas vocales.
• En los niños, la ronquera casi siempre es causada por un virus. Generalmente, es parte de un resfriado. El inicio es gradual.
• Los virus de la laringitis causan crup en los niños más pequeños.
• Con menor frecuencia, lo puede causar un alérgeno como el polen. Es posible que también presente ojos llorosos y goteo nasal. El inicio es repentino.
• Es posible que una causa también sea el uso excesivo de las cuerdas vocales (gritar, levantar la voz o cantar en voz alta).

Llame al 911 ahora mismo

• Dificultad grave para respirar (tiene dificultad para tomar cada aliento, apenas puede hablar)
• Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Vaya a una sala de emergencias ahora mismo

• No puede tragar ningún líquido y nueva aparición de babeo

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

• Problemas para respirar, pero no son graves
• Ni siquiera puede susurrar
• Si se ve muy enfermo
• Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

• Menor a 2 meses de vida
• Si lleva más de 3 días con fiebre
• Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

• También presenta síntomas de alergia (por ejemplo, goteo nasal y comezón en los ojos)
• La ronquera dura más de 2 semanas
• Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

• Voz ronca a causa del resfriado común
• Voz ronca a causa de exceso de uso (gritar o cantar)

Consejos de cuidado para la ronquera

Lo que debe saber:

• La ronquera casi siempre es parte del resfriado común.
• Significa que las cuerdas vocales están irritadas e hinchadas.
• Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Líquidos tibios:

• Mayor a 1 año de edad. Puede sorber líquidos tibios tales como caldo de pollo o jugo de manzana.
• Edad mayor a 6 años. También puede chupar pastillas para la tos o caramelo duro. El caramelo de azúcar con mantequilla parece ayudar.
• Mayor de 8 años. También se puede hacer gárgaras. Use agua tibia con un poco de sal de mesa. Se puede agregar un antiácido líquido en lugar de sal. Utilice Mylanta o la marca de la tienda. No se requiere receta médica.

Descanse la Voz:

• Evite levantar la voz o gritar. Motivo: causa tensión en las cuerdas vocales.
• Procure que su hijo(a) hable lo menos posible. Él o ella también puede escribir notas durante algunos días.
• Además, evite limpiar la garganta. Motivo: puede empeorar la ronquera.

Fiebre:

• Para fiebres superiores a 102 °F (39 °C), administre acetaminofén (como Tylenol) o ibuprofeno. Nota: fiebres bajas ayuda a combatir las infecciones.
• Para todas las fiebres: mantenga a su hijo(a) bien hidratado(a). Proporcione muchos líquidos fríos.

Humidificador:

• Si el aire en su hogar es seco, use un humidificador. Motivo: el aire seco empeora la ronquera.

Evite el humo del tabaco:

• El humo de tabaco empeora la ronquera y la tos bastante.

Qué puede pasar:

• La ronquera a causa de la laringitis viral dura de 1 a 2 semanas.

Regreso a la escuela:

• No es necesario que su hijo(a) falte a la escuela a causa de la voz ronca.
• Su hijo(a) puede regresar a la escuela luego de que la fiebre se haya retirado.

Llame al doctor si:

• Tiene problemas para respirar o tragar
• La ronquera dura más de 2 semanas
• Cree que su hijo necesita que lo revisen
• El problema está empeorando